AYAK

AYAK, mengikuti, mengejar (seseorang yang sudah pergi)

- Kahandakku maja tahi, jakadia ayake dia aku buli: Saya ingin pergi untuk waktu yang lama, jika dia tidak mengikuti saya, saya tidak akan kembali.

- Ayak kambä bewäi äwen tä: Mengikuti hantu hanya mereka, yaitu: mereka pergi satu per satu (misalnya, untuk menjemput seseorang) dan tidak ada yang kembali.

- Anyaanyak, baraanyak: Mengikuti satu sama lain; semua mengikuti.

- Manyak, hanyak (lengan, mengikuti, mengejar): Aku manyak amaku jari tahi halisang, saya akan mengikuti paman saya yang sudah lama bepergian.

- Kilen janjie iä masawa, sawae manyak iä?: Sesuai dengan janjinya dia menikah, apakah istrinya mengikutinya? (atau apakah dia harus, seperti biasa, pindah ke rumah mertua).

- Käläh manyak jalan toh bewäi: Ikuti jalan ini saja.

- Hanyak: Mengikuti satu sama lain.

- Haanyaanyak, haayaayak: Sering atau lama mengikuti.

- Taraanyak, taranyak, taraayak: Dapat diikuti, diikuti secara keliru. Jalan jetä jaton taraayak, arä handipä, jalan itu tidak bisa dilalui, ada banyak ular di sana.

- Kanyakanyak: Mengikuti di mana-mana. Cäh ikau, kanyakanyak dengangku, ih kamu, mengikutiku ke mana-mana.

- Kanyakkanyaka: Banyak yang mengikuti satu sama lain. Andau toh olo maja kanyakkanyaka, hari ini banyak orang yang mengunjungi kami, satu per satu; (kunjungan tidak berakhir).

- Paanyak, pamanyak: Orang yang suka, selalu, atau di mana-mana mengikuti.

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

ANGAT

ANGAT , pendapat, gagasan, dugaan, taksiran, selera. — Kilen angatm perkara ita, apa pendapatmu (apa yang kamu pikirkan) tentang masalah kita. Angatku iä dumah, dugaanku dia akan datang. Kilen angate bua tä, bagaimana rasa buahnya? — Angaangate , kira-kira; mungkin. Angaangate kalima iä djari batolak, kira-kira 5 hari yang lalu dia telah berangkat. (Lihat juga mangat.)
Baca selengkapnya

ANDOI

ANDOI , pandoi, mandi, yaitu dimandikan. Pahalau andoie iä toh, karä kapulu ijä andau, terlalu sering mandi, 10 kali dalam sehari. — Mandoi, mampandoi, mandiri. Lunju mandoi daha, tombak dimandikan dalam darah; (membunuh banyak). Mandomandoi, seperti sedang mandi. Aku inata olo hetä mandomandoi, saya diurapi oleh orang dengan minyak, seperti sedang mandi. — Bapandoi, mandi dengan benar, (4—5 kali sehari). Ikau jaton bapandoi, tagal tä ikau kinjap haban, kamu tidak mandi dengan benar, makanya kamu sering sakit. — Mampandoi, memandikan seseorang. — Hapandoi, saling memandikan, menyiram dengan air. — Hapapandoi anak, memandikan anak sering atau lama. — Taraandoi, tempat yang bisa untuk mandi. Danum tä kero, jaton taraandoi, airnya keruh, tidak bisa untuk mandi. Tarapandoi, bisa dimandikan; salah mandi, (misalnya, anak yang berbeda dari yang dimaksud). — Pamandoi, orang yang suka mandi sering. — Pampandoi, orang yang suka memandikan orang lain sering. — Mampandoi anak, memandikan anak, ada...
Baca selengkapnya

ANGANG

ANGANG , suara menggonggong, menggonggong (anjing). Menjadi sasaran gonggongan. Suaranya seperti gonggongan anjing. — Mangang , menggonggong; mangang, hangang dengan, menggonggong pada. — Ampit mangang tingang! burung kecil Ampit menggonggong pada burung enggang yang besar! = bagaimana mungkin orang miskin itu mencela orang besar! — Hangang , saling menggonggong. — Haangaangang , sering, lama menggonggong. — Pamangang , paangang, suka, sering, selalu menggonggong, menggonggong pada.
Baca selengkapnya